Si fa festa con “2 operette in un atto di Offenbach e Hervé”, una conferenza e visite guidate gratuite
Venezia, Palazzetto Bru Zane, dall’8 al 13 febbraio 2018
Anche nel 2018 il Palazzetto Bru Zane rinnova la partecipazione al Carnevale di Venezia, proponendo una serie di appuntamenti all’interno del programma culturale della più importante manifestazione cittadina, che annualmente attira centinaia di migliaia di partecipanti da tutto il mondo.
Domenica 11 febbraio alle ore 17 e lunedì 12 febbraio alle ore 20, il salone del Palazzetto Bru Zane ospiterà la nuova produzione di due piccoli gioielli musicali del repertorio francese di metà Ottocento: “2 operette in 1 atto”, cioè Les deux aveugles (1855) “bouffonnerie musicale” in un atto, musica di Jacques Offenbach su un libretto di Jules Moinaux, e Le compositeur toqué (1854) “bouffonnerie musicale” in un atto, testo e musica di Hervé, scritti quindi dai due protagonisti di questo genere musicale che si afferma in Francia dopo il 1848 e che costituisce quasi i due terzi del repertorio lirico francese romantico.
Interpreti vocali di entrambi i lavori, i tenori Raphaël Brémard e Flannan Obé, al pianoforte Christophe Manien; regia, scene e costumi sono invece di Lola Kirchner e le luci di Cyril Monteil.
La produzione del Palazzetto Bru Zane si realizza con il sostegno di Arcadi Île-de-France.
Biglietti: euro 15 (intero) – euro 5 (studenti e minori di 28 anni).
Lo spettacolo della domenica sarà seguito da un brindisi offerto dal produttore di Prosecco Colle Anese, in compagnia degli artisti.
Pensati originariamente per piccoli teatri, spesso sprovvisti di cospicui mezzi finanziari, questi spettacoli dovevano sottostare alle limitazioni previste da un decreto del 1807: non più di due o tre personaggi sulla scena, niente cori, niente balletti… Ma Hervé e Offenbach – maestri nell’arte di eludere i divieti! – seppero fare molto con poco, lasciando immaginare al pubblico quello che non potevano mostrare. In scena due tenori, accompagnati da un pianoforte, interpretano nell’operetta di Offenbach, Fignolet – compositore “suonato” – e il suo domestico Séraphin, poi in Hervé i mendicanti Patachon, «cieco dalla nascita» e Giraffier, «cieco per un incidente», che si contendono il posto migliore su un ponte…
Questo repertorio incredibilmente divertente, punta a coinvolgere il pubblico affinché scena e sala diventino tutt’uno, celebrando quello “spirito parigino” tipico di questi lavori, a metà strada tra comicità licenziosa e situazioni surreali.
La produzione delle “2 operette in 1 atto” sarà proposta il 5 giugno al Théâtre des Bouffes du Nord (Parigi) nell’ambito del 6° Festival Palazzetto Bru Zane Paris.
Le iniziative per il Carnevale di Venezia, si apriranno giovedì 8 febbraio alle 18, sempre al Palazzetto Bru Zane, con la conferenza “Una sorta di epidemia artistica”: la nascita dell’operetta a Parigi sotto il secondo impero, tenuta da Emilio Sala – docente dell’Università Statale di Milano e componente del Consiglio di orientamento del Palazzetto Bru Zane – che condurrà il pubblico di fra le atmosfere parigine che videro nascere questo genere musicale, dopo il fallimento dei moti del 1848 e della «Deuxième République».
Inoltre, dall’8 al 13 febbraio, il Palazzetto Bru Zane aprirà le porte al pubblico ogni pomeriggio per una serie di visite guidate gratuite alla scoperta dei suoi tesori artistici e della sua affascinante storia. Le visite saranno disponibili tutti i giorni in italiano (ore 14.30), francese (ore 15) e inglese (ore 15.30).
“2 operette in 1 atto”
Les deux aveugles (1855)
bouffonnerie musicale in un atto
musica di Jacques Offenbach
su un libretto di Jules Moinaux
Le compositeur toqué (1854)
bouffonnerie musicale in un atto
testo e musica di Hervé
Raphaël Brémard Fignolet / Patachon
Flannan Obé Séraphin / Girafier
Christophe Manien pianoforte
Lola Kirchner regia, scene e costumi
Cyril Monteil luci
Photo© Riccardo Pittaluga
Skill & Music
Ufficio stampa nazionale ed internazionale
Paolo Cairoli – Irene Sala – Floriana Tessitore
T. 39 3318361276 (Paolo Cairoli)
E. info@skillandmusic.com
www.skillandmusic.com
Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique française
San Polo 2368 – 30125 Venezia / contact@bru-zane.com
La biglietteria del Palazzetto Bru Zane è aperta tutti i giorni, dal lunedì al venerdì, dalle 14.30 alle 17.30; quindi un’ora prima dell’inizio di ogni spettacolo.
Tel: +39 041 52 11 005
tickets@bru-zane.com
